menu Strona główna shopping_cart

Francis Marion Crawford – CORLEONE: Opowieść o Sycylii. Tom III [1898]

19,99 

Autor: Francis Marion Crawford

Tłumaczenie: HOID.PL

Wydawca: Wydawnictwo Horyzont Idei

Typ: E-book

Rok wydania: 2023

ISBN: 978-83-65185-40-2

Opis


Książka, którą oddajemy do rąk naszych Czytelników powstała dwadzieścia lat przed narodzinami autora Ojca Chrzestnego. Dwadzieścia lat przed tym, jak Mario Puzo przyszedł na świat, amerykański autor o włoskich korzeniach napisał ksiażkę: CORLEONE: Opowieść o Sycylii, przedstawiającą konflikt między sycylijskim rodem Corleone, powiązanym z mafią, a rodem rzymskich patrycjuszy, Saracinesca. Francis Marion Crawford stworzył gatunek powieści mafijnej i to w jego powieści odnajdziemy najgłębsze wyjaśnienie tego, czym w istocie jest sycylijska mafia.

CORLEONE: Opowieść o Sycylii przedstawia prawdziwego ducha i esencję tego, czym w najgłębszym znaczeniu był sycylijski ruch oporu. Znajdujemy w niej wszystko, czego można spodziewać się po powieści, której powiązanie z prozą Maria Puza, słynnym Ojcem Chrzestnym jawi się jako coś więcej, niż jedynie zbieg okoliczności.

Powiązania między tymi dziełami, jak wskazuje profesor Taeko Kitahara z Wydziału Literatury Angielskiej i Amerykańskiej, Uniwersytetu Toyo z Tokio, w swojej analizie porównawczej obu tytułów, są tak znaczące, że dalece wykraczają poza prawdopodobieństwo przypadku…

Choć fabuły obu sag rodzinnych różnią się od siebie, ich struktury narracyjne, jeśli obserwować z punktu widzenia zdarzeń w każdej z historii, wydają się podobne. (…) Jak widać, mimo pewnych zmian, z obu powieści wyłaniają się wspólne motywy wiktymizacji rodziny i bratobójstwa. Wreszcie, w ostatniej części, obaj autorzy zajmują się oczyszczeniem mafii. Podczas gdy w Corleone mafię niszczy wojsko, w Ojcu Chrzestnym Michael zleca zabójstwa zdrajców i głów rywalizujących rodzin.

Obie historie przywracają porządek narracyjny poprzez wytępienie „złej” mafii. Powyższe podobieństwo sugeruje, że Crawford stworzył strukturę opowieści mafijnych, którą następnie Puzo zdaje się naśladować…

– Profesor Taeko Kitahara, Wydział Literatury Angielskiej i Amerykańskiej, Dziedzictwo F. Mariona Crawforda: Corleone i Ojciec Chrzestny, Uniwersytet Toyo, Tokio, Japonia.

A co nas czeka w trakcie lektury? Sycylia, Rzym, mafia, konie, karabiny, pościg, miłość, opera, mezalians, zazdrość, zemsta, szaleństwo i sceny tak zaskakujący obrót spraw, że momentami Ojciec Chrzestny wypada przy Corleone blado jak Pinokio. Słowem, można stwierdzić, że jest tu wszystko, czego potrzeba, aby poczuć się tak, jakbyśmy istotnie czytali prolog do Ojca Chrzestnego.

Może spodoba się również…

  • Robert Baden Powell – Moje przygody w roli szpiega (e-book)

    19,99 
    Kupuję, wspieram HOID
  • play_circle_filled
    Okazja!

    Smedley D. Butler – Wojna to przekręt! (audiobook + e-book)

    24,99 
    Kupuję, wspieram HOID Więcej
  • play_circle_filled

    Office of Strategic Services [prekursor CIA] – Proste Metody Sabotażu (1944) (e-book)

    22,99 
    Kupuję, wspieram HOID Więcej

Masz pytania? Chcesz nawiązać z nami współpracę?











    Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują ją Polityka prywatności Google i Warunki korzystania z usługi.

    Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO), informujemy, iż: administratorem danych jest Wydawnictwo Horyzont Idei HOID z siedzibą w Toruniu, 87-100 Toruń. Dane podawane w formularzu przetwarzane są wyłącznie w celu udzielenia informacji zwrotnej osobie wypełniającej formularz. Odbiorcą danych osobowych będą pracownicy Wydawnictwa Horyzont Idei HOID. Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest prawnie usprawiedliwiony interes administratora danych. Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do udzielenia przez Wydawnictwo Horyzont Idei HOID informacji zwrotnej. Dane będą przetwarzane przez okres prowadzenia korespondencji związanej z wypełnieniem formularza oraz prowadzenia czynności związanych z treściami i danymi przekazanymi w formularzu, przez osobę, której dane dotyczą. Każda osoba ma prawo dostępu do treści swoich danych i ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych. Każda osoba ma prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego gdy uzna, iż przetwarzanie danych osobowych jej dotyczących narusza obecnie obowiązujące przepisy prawa krajowego oraz przepisy unijnego rozporządzenia RODO. Podane w formularzu dane osobowe nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany i nie będę profilowane. Podane w formularzu dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.

    Koszyk

    • play_circle_filled

      Raport Witolda Pileckiego z Auschwitz

    • play_circle_filled

      [ARCHIWA CIA] Wicekonsul USA w Warszawie Thaddeus Chylinski – Polska pod panowaniem nazistów w latach 1939-1941. Raport szczegółowy

    • play_circle_filled

      Nikola Tesla – O kobietach
      Nikola Tesla

    • play_circle_filled

      Maria Montessori – Autorski Podręcznik Marii Montessori (e-book) (Kopia)

    • play_circle_filled

      Carolyn Sherwin Bailey – Dzieci Montessori

    • play_circle_filled

      L. Newton Hayes – Shen Long. Chiński Smok

    • play_circle_filled

      Walter Russell – Przesłanie Boskiej Iliady
      Walter Russell

    • play_circle_filled

      Office of Strategic Services [prekursor CIA] – Proste Metody Sabotażu (1944)

    • play_circle_filled

      Nikolaj Notowicz – Nieznane Życie Jezusa [wersja nieocenzurowana]

    • play_circle_filled

      Morgan Robertson – Katastrofa Titana

    • play_circle_filled

      Willis George Emerson – Dymiący Bóg

    • play_circle_filled

      Henri Dunant – O powstaniu Czerwonego Krzyża. Wspomnienie z Solferino

    • play_circle_filled

      Nowa Koncepcja Wszechświata – A New Concept of the Universe
      Walter Russell

    • play_circle_filled

      Jon Rappoport – Przedsiębiorstwo AIDS. Największy skandal medyczny XX-go wieku. Tom 1: Fałszywa epidemia AIDS

    • play_circle_filled

      Inazō Nitobe – Bushido. Dusza Japonii

    • play_circle_filled

      ARCHIWA AMERYKAŃSKIEGO WYWIADU – RAPORT I OCENA PROCESU GATEWAY EXPERIENCE. ŚWIADOME WYJŚCIE POZA CIAŁO POD LUPĄ SPECJALISTÓW AMERYKAŃSKIEGO WYWIADU

    • play_circle_filled

      ARCHIWA AMERYKAŃSKIEGO WYWIADU – RAPORT I OCENA PROCESU HEMI-SYNC. FALE MÓZGOWE I ICH ZWIĄZEK Z PSYCHOLOGIĄ BEHAWIORALNĄ ORAZ FIZJOLOGIĄ MÓZGU

    • play_circle_filled

      Francis Marion Crawford – CORLEONE: Opowieść o Sycylii. Trylogia [1898]

    • play_circle_filled

      Agnieszka Rautman-Szczepańska – Rany Boskie (audiobook)
      Agnieszka Rautman-Szczepańska

    • play_circle_filled

      Arkana Kryminalistyki: Józef Piłsudski – Wspomnienia o Gabrielu Narutowiczu

    • play_circle_filled

      Arkana Kryminalistyki: Tomasz Paweł Szewczyk, Donald Lowrie – Pigułka wiedzy: fałszowanie pisma
      Tomasz Paweł Szewczyk

    • play_circle_filled

      Arkana Kryminalistyki: Tomasz Paweł Szewczyk – Kryminalistyka w pigułce + Alfred Henry Lewis – Opowiadanie o Jacku Wyjadaczu (Apacze Nowego Jorku)
      Tomasz Paweł Szewczyk

    • play_circle_filled

      ARCHIWA AMERYKAŃSKIEGO WYWIADU – RAPORT I OCENA PROCESU GATEWAY EXPERIENCE. ŚWIADOME WYJŚCIE POZA CIAŁO POD LUPĄ SPECJALISTÓW AMERYKAŃSKIEGO WYWIADU

    • play_circle_filled

      Tomasz Paweł Szewczyk – Odczytywanie osobowości z pisma odręcznego. Metoda Erica Singera (wraz z aneksem graficznym)
      Tomasz Paweł Szewczyk

    • play_circle_filled

      Arkana Kryminalistyki – Tomasz Paweł Szewczyk – O historii i fałszerstwach monet i banknotów
      Tomasz Paweł Szewczyk

    • play_circle_filled

      Jack London – GRA [THE GAME]

    • play_circle_filled

      Willis George Emerson – Dymiący Bóg (e-book)

    • play_circle_filled

      Lewis Carroll – Przygody Alicji pod Ziemią [Alice’s Adventures Underground] (e-book)

    • play_circle_filled

      Morgan Robertson – Katastrofa Titana (e-book)

    • play_circle_filled

      Office of Strategic Services [prekursor CIA] – Proste Metody Sabotażu (1944) (e-book)

    play_arrow skip_previous skip_next volume_down
    playlist_play