{"id":6920,"date":"2025-12-12T23:02:26","date_gmt":"2025-12-12T23:02:26","guid":{"rendered":"https:\/\/sklep.hoid.pl\/?p=6920"},"modified":"2026-01-25T23:34:40","modified_gmt":"2026-01-25T23:34:40","slug":"slawomir-olesiak-transformacja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sklep.hoid.pl\/?p=6920","title":{"rendered":"S\u0142awomir Olesiak &#8211; Transformacja"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\" align=\"left\"><\/p>\r\n<p><strong>Od Autora:<\/strong><\/p>\r\n<p class=\"western\" align=\"left\">\r\n\r\n<\/p>\r\n<p><em>Ten zbi\u00f3r opowiada\u0144 dedykuj\u0119 zar\u00f3wno tym wszystkim, kt\u00f3rym transformacja pomog\u0142a zrealizowa\u0107 wi\u0119kszo\u015b\u0107 marze\u0144, jak i tym, kt\u00f3rych bole\u015bnie dotkn\u0119\u0142a. <\/em><\/p>\r\n<p>S\u0142awomir Olesiak<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p><strong>O ksi\u0105\u017cce:<\/strong><\/p>\r\n<p>\r\n\r\n<\/p>\r\n<p>Zbi\u00f3r opowiada\u0144 nieobyczajnych stanowi gorzk\u0105 kronik\u0119 polskiej transformacji ustrojowej widzianej oczami urz\u0119dnika \u015bredniego szczebla &#8211; cz\u0142owieka kompetentnego kt\u00f3rego system warto\u015bci (z kt\u00f3rym nadal<br \/>si\u0119 identyfikuje) znacznie jednak odbiega od nowych drapie\u017cnych czas\u00f3w.<\/p>\r\n<p>Tekst ma ogromn\u0105 warto\u015b\u0107 jako zapis mentalno\u015bci i atmosfery tamtych lat. Czu\u0107 w nim autentyczny b\u00f3l, frustracj\u0119 i bezsilno\u015b\u0107 jednostki wobec machiny biurokratycznej, kt\u00f3ra zamiast s\u0142u\u017cy\u0107 obywatelowi, staje si\u0119 jego wrogiem. To literatura, kt\u00f3ra boli, ale wci\u0105ga \u2013 szczeg\u00f3lnie czytelnik\u00f3w pami\u0119taj\u0105cych lata 90.<\/p>\r\n<p>Autor doskonale oddaje ducha czas\u00f3w. Opisy targowiska, rodz\u0105cych si\u0119 \u201ebiznes\u00f3w\u201d, fasadowo\u015bci nowych urz\u0119d\u00f3w czy mentalno\u015bci \u201enowych elit\u201d s\u0105 trafne, krytyczne i bardzo plastyczne. Czytelnik odczuje ten specyficzny chaos i prowizork\u0119 tych lat.<\/p>\r\n<p>\r\n\r\n<\/p>\r\n<p><br \/><strong>O Autorze:<\/strong><\/p>\r\n<p>\r\n\r\n<\/p>\r\n<p>S\u0142awomir Olesiak (ur. 1944 w Wierzbicy, pow. pi\u0144czowski, ob. woj. \u015bwi\u0119tokrzyskie) \u2013 absolwent Wydzia\u0142u Prawa i Administracji Uniwersytetu \u015al\u0105skiego w Katowicach. Wieloletni pracownik administracji rz\u0105dowej i samorz\u0105dowej, od 2009 roku na emeryturze. Jego wiod\u0105c\u0105 pasj\u0105, piel\u0119gnowan\u0105 od dzieci\u0144stwa, pozostaje malarstwo sztalugowe \u2013 g\u0142\u00f3wnie portret oraz sceny rodzajowe, tworzone w konwencji realistycznej.<\/p>\r\n<p>Jest r\u00f3wnie\u017c autorem sze\u015bciu opowiada\u0144, kt\u00f3re powsta\u0142y w latach 2022\u20132024. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich ukaza\u0142a si\u0119 na \u0142amach pism literackich, takich jak \u201eAkant\u201d, \u201e\u015al\u0105sk\u201d czy \u201eAkcent\u201d. W 2024 roku zosta\u0142y one wydane przez Wydawnictwo Naukowe \u201e\u015al\u0105sk\u201d w zbiorze <em>Opowie\u015bci Ziemi Czarnej<\/em>.<\/p>\r\n<p>W 2025 roku Towarzystwo Inicjatyw Kulturalnych w Bydgoszczy, doceniaj\u0105c ponadczasowe warto\u015bci jednego z opowiada\u0144 \u2013 <em>Cierpienia starego Wertera<\/em> \u2013 opublikowa\u0142o je w formie osobnej ksi\u0105\u017cki, wzbogaconej ilustracjami autora.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p class=\"western\" align=\"left\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od Autora: Ten zbi\u00f3r opowiada\u0144 dedykuj\u0119 zar\u00f3wno tym wszystkim, kt\u00f3rym transformacja pomog\u0142a zrealizowa\u0107 wi\u0119kszo\u015b\u0107 marze\u0144, jak i tym, kt\u00f3rych bole\u015bnie dotkn\u0119\u0142a. S\u0142awomir Olesiak O ksi\u0105\u017cce: Zbi\u00f3r opowiada\u0144 nieobyczajnych stanowi gorzk\u0105 kronik\u0119 polskiej transformacji ustrojowej widzianej oczami urz\u0119dnika \u015bredniego szczebla &#8211; cz\u0142owieka kompetentnego kt\u00f3rego system warto\u015bci (z kt\u00f3rym nadalsi\u0119 identyfikuje) znacznie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6921,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[232,331],"tags":[913,915,911,916,909,910,908,912],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sklep.hoid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/do-ksiazki-scaled-e1769382973255.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sklep.hoid.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6920"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sklep.hoid.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sklep.hoid.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sklep.hoid.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sklep.hoid.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6920"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sklep.hoid.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6922,"href":"https:\/\/sklep.hoid.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6920\/revisions\/6922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sklep.hoid.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sklep.hoid.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sklep.hoid.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sklep.hoid.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}